Istituto Professionale per il Turismo

Corso di Francese - La comunicazione scritta nel settore alberghiero

La lettera da inviare tramite fax è solitamente preceduta da una pagina prestampata, la copertina del fax (page de garde), da compilare anche manualmente, che riporta i seguenti dati: 

• il nome del mittente (Societé, de la part de)

• il nome del destinatario (A, A l’attention de)

• il numero di fax del destinatario (n° de fax), a volte anche il numero di telefono del mittente (n° appel émetteur) e del destinatario (n° appel correspondant)

• la data e l’ora dell’invio (date/heure début)

• la durata della trasmissione (durée)

• la natura del messaggio (référence)

• il numero di pagine (nombre de pages y compris la présente/y compris celle-ci)

Modello fax

I dati riportati in orizzontale in cima alla pagina vengono automaticamente stampati dal fax dopo l’invio. Possono anche risultare dal foglio di trasmissione (accusé de réception) stampato successivamente all’invio. I dati riportati in verticale a sinistra vanno invece inseriti prima dell’invio del fax.

Svolgi gli ESERCIZI relativi a questo argomento >>>

	Unità 1 - La struttura del Telefax